This app is designed to help you learn how to write Chinese characters and listen to their pronunciation in both Cantonese and Mandarin. You can trace each character step by step and check the accuracy of your writing, while also hearing how each character is pronounced.
For the best experience, please extract all files from the ZIP folder to your desktop (you may create a new folder to keep them organised). Once all files are copied, open the folder and click “index” to start the app.

此應用程式旨在幫助你學習書寫中文漢字，並聆聽每個漢字在粵語及普通話中的發音。你可以逐筆描寫每個漢字，檢查書寫的準確度，同時學習正確讀音。 為了獲得最佳使用體驗，請先將 ZIP 檔內所有檔案解壓並複製到桌面（建議建立一個新資料夾以便整理）。完成後，打開該資料夾並點擊 「index」 以啟動應用程式。